Comprehensive information about a company's Shared Email Templates subscriptions is available in the Account Details section, which a company administrator can see in the Shared Email Templates web app in the Manage Company view mode.
This is how a list of a company's subscriptions may look like: